「持ってくる＝take」ではダメな理由

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜お知らせ＞

現在、花井英語塾では29歳以下の方に

受講料25％割引キャンペーンを実施中です。

【人数限定。予告なしに終了します】

内容をすぐ知りたい方はこの記事の文末へ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんにちは。

「花井英語塾」代表、

東大卒TOEIC満点講師の花井知哉です。

今回の記事は第215号です。

毎回読んでいただき、

ありがとうございます。

今日のタイトルは

【「持ってくる=take」ではダメな理由】

です。

「そうだったっけ？」と

あなたは疑問に思いましたか？

一見よさそうに思えますが…

続きは本論の部分で。

【文法を土台に、英語を話せる感動をあなたに】

花井英語塾のコンセプトは

「文法を土台に、英語を話せる感動をあなたに」

です。

文法を土台にして、

大人として恥ずかしくない英語を使いこなし、

英会話もスムーズに。

詳しくはホームページからどうぞ。

https://englishspecialist-tomo.com

【ここから本論】

ここから本論です。

前回の記事では

goとcomeの使い分けを書きました。

そう、

聞き手のほうに向かうのがcome

（決して「自分のほう」ではない！）で、

それ以外はgoでしたね。

決して

「go=行く」「come＝来る」

という図式にはならないのです。

なぜ前回の内容を振り返ったかというと、

今回の話もそれと同様に

「どの方向か？」の視点が

必要だからです。

【「持ってくる」はbring】

まず「持ってくる」という日本語を

改めて考えましょう。

こちら側（考えている人のほう）に

「持ってくる」わけですよね。

例えば「あの書類、持ってきて」

という場合です。

この場合には以下のようにbringを使います。

Bring the document. （書類、持ってきて）

このように、

bringは「（話の中心に）持ってくる」

というニュアンスがあります。

【「持っていく」はtake】

一方takeですが、こちらは

「話の中心から別のところへ持っていく」

というニュアンスがあります。

「この手紙を郵便局に持って行って」

という場合はtakeを使います。

Take this letter to the post office.

（この手紙を郵便局に持って行って）

のように使います。

【まとめ】

今日の話はシンプルです。

動詞takeとbringについて、

bringは「話の中心へ持ってくる」

takeは「話の中心から別の所へ持っていく」

です。

前回のgoとcomeの使い分けよりも、

むしろスッキリしているかもしれません。

でも油断は禁物。

出くわしたときに戸惑わないよう、

ふだんから慣れておきましょう。

紛らわしい動詞の区別ですが、

おさらいしておいてくださいね。

そして、

ぜひあなたの英語ライフで

正しく使いこなして、

誤解がないように

気を付けてくださいね！

【編集後記】

今日の記事はいかがでしたか？

よかったら、

「お問い合わせフォーム」から

感想や要望を言ってくださいね。

↓↓お問い合わせフォームはこちらから↓↓

【割引キャンペーンなどのお知らせ】

フレーズの丸暗記の連続を避けるため、

論理的思考（日本語で）を使って

納得したうえで英語を習得すると

しっかり身につきますし、

忘れにくくなります。

英語を論理的に、本格的に

勉強したいが

どこから手をつけていいか

分からない、

などの疑問があれば

早めに解消しましょう！

その点でご質問や相談したいこと

などがあれば

遠慮なくご連絡くださいね！

ぜひ「お問い合わせフォーム」

（この下のほうにリンクあり）

からご質問ください。

なお、花井英語塾の現時点での

空き状況は3コマ。

夕方以降では「金曜日20:00」と

「土曜日15:00および20:00」です。

また、29歳以下の方には

受講料25％割引キャンペーンも実施中です。

【注：人数に限りあり。予告なしに終了します】

（この下のリンクのお問い合わせフォームより

お問い合わせください）

その他の時間帯（平日の早朝など）

の空き状況のお問い合わせも、

「お問い合わせフォーム」から

ご質問ください。

↓↓お問い合わせフォームはこちらから↓↓