【TOEIC満点講師が直伝】「こんなワクワクする映画は初めて」と英語で何と言う？
前評判どおり、最高にワクワクする映画。
それを見終わったあと、
「こんなワクワクする映画は初めて！」と
あなたは英語で何と言いますか？
↓↓答えと解説は下の方にあります↓↓
英文を組み立てるには、まずやさしい日本語に置きかえる
こんにちは。
TOEIC満点講師、
TOMOこと花井知哉です。
感情が高ぶっているこんな時は、
自分の気持ちをすぐに伝えたいですね。
では、
「こんなワクワクする映画は初めて！」
を英語で表現しましょう。
もう少していねいに言うと、
「これは、私がこれまでに見た中で
一番ワクワクする映画です」と
なりますね。
このように、日本語を英語に変換するには、
まず、元の日本語をやさしい日本語に
置きかえる必要があります。
ということで、
まず「これは一番ワクワクする映画です」は
This is the most exciting movie.
ですね。
（exciting：（物事が、人を）ワクワクさせる）
追加情報はどんどん後から付け足していく
では、さらにどんな映画か、
追加しましょう。
英文を組み立てる時には、
まず骨格を作り、
追加情報(補足情報)はその後に
どんどんつけていきます。
さて、追加すべき情報は
「私がこれまでに見た中で」
です。
これをthe most exciting movie
の後に追加していきましょう。
movieは名詞です。
これを修飾するのは形容詞の働きをする
カタマリです。
今回は関係代名詞を使ったカタマリを
使っていきましょう。
（基本的な関係代名詞は、
形容詞のカタマリを作ります）
「私がこれまでに見た中で」は
関係代名詞thatを使って、
that I have ever seen
となります。
つなげると、
This is the most exciting movie
that I have ever seen.
ですね。
意味を前から確認すると
「これは一番ワクワクする映画です／
私がこれまで見た中で」
となって、大丈夫ですね！
なぜ現在完了形が登場するのか
ここで時制に注目です。
I have (ever) seenと、
現在完了形を使っていますね。
なぜでしょうか？
現在完了形は、「過去のある時点」から
「今」までの幅のある時間に使う時制です。
今回は、自分が生まれたという過去から
今までという範囲になります。
この、幅のある時間の中で
見たことがあるいろいろな映画の中で
一番ワクワクする映画、
というわけです。
アウトプット能力の大事なテクニック「言いかえ」
さて、この内容の文は
別の表現でも言い換えられます。
それは、
I have never seen
such an exciting movie.
です。
文字通りには
「私は、こんなワクワクする映画は
今まで見たことがない」
という意味です。
こちらの文でも現在完了形を
使っています。
これも、自分が生まれたという
「過去の時点」から「今」までの中で
今回ほどの映画は見たことがない、
ということになります。
どちらの表現もよく使うので、
ぜひ覚えて使いこなしましょう！
また、使っている単語を入れ替えて、
自分オリジナルの例文も
作ってしまいましょう。
例えば
This is the most interesting book
that I have ever read.
I have never read such an interesting book.
（こんなに面白い本は初めてだ）
このように、自分で英文を組み立てる
練習は、そのまま
アウトプットの練習になります！
さらに、それを何度も音読していくと
自分のカラダに落とし込むことができます。
頭だけでなく身体で身につけるわけです。
ぜひやってみてくださいね(^^)
今日のまとめと3月のセミナーのお知らせ
今日お伝えした内容は
ただ読んで「なるほど」と思うだけでは定着しません！
必ず自分でアウトプットの練習をしてみましょう。
それが練習になりますし、
自分の貴重な例文ストックにもなっていきます。
それが実際の場面のライティングやスピーキングの時に
大いに役立ちます！
ぜひあなたの英語力アップの一助として、
ビジネスの現場などでも使ってくださいね。
さて、最後にお知らせです。
３月19日(土)の14時から
TOEIC点数アップや実践的な英語力アップのための
オンラインセミナーを開催します。
ビジネスパーソンにとって
英語とTOEICが必須の時代に、
あなたは現状の英語力に満足していますか？？
今年もあっという間に2か月が過ぎようとしています。
年始に立てた、あなたの英語の勉強の目標を
忘れてしまっていませんか？
あるいは目標に向かって順調に進んでいるでしょうか？
このセミナーでは実践で使えて
TOEICの点数を上げるのに必要な方法論が学べます。
ぜひ参加してくださいね！お待ちしています(^^♪
↓↓詳細はこちらをクリックして今すぐお読み下さい↓↓
