【TOEIC満点講師が直伝】帰国子女は本当に有利なの？？

帰国子女にまつわる幻想

こんにちは！

TOEIC満点講師、

TOMOこと花井知哉です。

さて、帰国子女。

あなたや、あなたのお子さんの

まわりにもいるでしょう。

もちろん、最近は高校生で

短期留学や語学研修があって

短期の海外滞在は増えてきていますが、

数年以上海外に住んだことがある人となると、

そこまで多くはありません。

他の子たちよりも、これまでの

英語経験が豊富で、発音もいい。

それに比べて…と

劣等感さえ抱くことがあるでしょうか？

帰国子女を待ち構える落とし穴

うらやましく思うのも、無理ありません。

でも、実は帰国子女にも、

注意すべき落とし穴があるんです。

それにはまってしまうと、

英語力があまり伸びなくなってしまい、

他の学生に追い越されてしまいます。

それは何かというと、

「自分は英語ができる」

という思い込みです！

小学生の頃に4年ほど英語圏で

暮らしたことがある、と仮定しましょう。

日本でも幼児期から英語スクールに

通うケースも多くなったとはいえ、

「英語漬け」になれる状況からは程遠いです。

ですから、中学入学時では

帰国子女のほうができる（ように見えます）。

でも、その「できる」というのは

どのようなレベルでしょうか？

よく考えれば当たり前ですが、

小学生レベルの英語、ではないでしょうか？

これから学んでいく英語や

大学入試、英検やTOEICなどの資格試験、

ビジネス英語といったレベルから見れば

ごくごく初歩のレベルです。

でも、帰国後の周りの子達、

つまりずっと日本で暮らしてきた子達に比べれば

英語の勉強を先取りしているので、

「自分は英語ができる」と思い込みやすいんです。

帰国子女がやるべきこととは

中学生になっても初めの方は

その「貯金」でなんとかなるかもしれませんね。

なにせ、最初はアルファベットや簡単な単語、

そしてごく短い英文から始めますから。

でも、それ以降の勉強はそうはいきません。

今までよりも高レベルの英語をやるわけですから、

当然、帰国子女でも勉強が必要です。

現在完了、受動態、不定詞、関係代名詞…

中学レベルの文法でも

結構いろいろとやることはあります！

でも、それを海外にいたときに

体系的な勉強をしてきたかと言うと…

答えはNoの場合がほとんどです。

ですから、帰国子女でも、

特に文法をしっかりと勉強して

英語の本当の基礎力を付ける必要があります。

そうしないと、コツコツと頑張る

他の人たちに追い抜かされてしまうのです。

ですから

「自分もちゃんと勉強しなくては」と

本人が自覚して取り組むかで、

その後の英語の出来が変わってきます。

もちろん帰国子女は「発音」と「感性」を

培っています。

物おじせずに英語を口にする度胸も

身についています。

それはそれで大事にしてほしいのですが

中学以降の勉強では「論理的、きちんとした」

考え方で勉強してほしいと思います。

それまでの「フィーリング」だけでは

通用しなくなってきますから。

逆に、「感性」をもった帰国子女が

「論理的思考」を培って、文法をしっかりと

身につければ、英語に関してはかなり強いです。

文法を基礎的な土台として、

英語の感性にあふれた表現（アウトプット）が

できればすごいと思いませんか？？

以前、帰国子女の生徒さんの様子を見るたびに

常々そのように感じていましたし、

僕自身の経験からもそう感じています。

実際、僕は小学生の頃に

イギリスに4年間滞在していましたが、

ちょうど今回の投稿のようなことを

まさしく経験しています。

（このあたりのことはセミナーなどで

よく皆さんにお話しています。）

帰国子女の方には、滞在中に培った「財産」を

活かして、今後の勉強を続けてほしいです！

そうすれば、大学受験はもちろんのこと、

TOEICなどの検定試験でも高スコアを狙えますし、

社会人になってからもビジネスで使える英語の

基盤を身につけることができます。

あなたの周りには帰国子女、

あるいは帰国子女をお子さんに持つ方が

いらっしゃいますか？

そういった方にはぜひ今日お伝えしたことを

教えてあげてくださいね！