【東大卒TOEIC満点講師が直伝】「英語を何年も勉強しているけど身につかない！」と英語で表現する方法

こんにちは。

TOEIC満点講師、TOMOこと花井知哉です。

「英語を何年も勉強しているのに、一向にばっちり身につかない」

そんな人も多いのですが、あなたはどうですか？

今日はまず、その状況を英語で表現するところから始めましょう。　

過去のある時から、今現在までずっと続いている動作は現在完了進行形で表す

まず「英語を何年も勉強している」は

例えば

I have been studying English for many years

と言えますね。

ここのhave been studyingは

文法では「現在完了進行形」と

呼ばれます。

過去のある時から今現在まで

ずっと続いている動作を表すのに

使う時制です。

「ずっと～しつづけている」と訳します。

なお余談ですが、ここは

I have studied English for many years

と、ふつうの現在完了形でも大丈夫です。

「勉強を継続的に行っている」という意味でとらえ、

「状態の継続」ととらえた場合、こうなります。

どの時制を使うかは、時系列を追って決める

「なのに、一向にばっちり身につかない」

これはどう訳せばいいでしょうか？

「ばっちり」は「完璧に」と考えて

completelyを使いましょう。

「身につかない」は「身につけられない」

と考え、動詞はmasterを使えばいいです。

とすると、

but I don’t completely master it.

と表現する人がいます。

惜しいですがこれでは間違い。

「身につかない」について、

時系列を追って考えてみましょう。

過去のある時に英語を勉強し始めました。

その時から今現在までの間で

masterしていないわけですね。

ですから、過去のある時から現時点

までの間でmasterすることが完了していない。

ということで、ここは現在完了形を

使います！

but I haven’t completely mastered it yet.

と表現します。

ここのyetは「まだ～していない」と、

動作の未完了を表すときに使う語です。

全文をまとめると

I have been studying English

for many years, but I haven’t

completely mastered it yet.

となります。

ちなみに今回のように

notとcompletelyを一緒に使うと

「完全には～でない」という、

部分否定の意味になります。

ある程度英語は上達したけど、

完全に習得はできていない。

そんな状況を表します。

今日のまとめ

今日は現在完了形、および

現在完了進行形を扱いました。

いずれも、

過去のある時から現時点までの、

時間的に幅のあることがらを表すのに

使います！

日本語にない時制なので

日本人にとっては難関箇所の1つです。

過去形との区別もつきにくい。

でも、現在完了形とは

「現在とかかわりのある過去のこと」

と言い換えれば分かりやすいでしょう。

（ちなみに、過去形は「現在と関係のない

過去のこと」と考えればよいです）

このように、文法をしっかり丁寧に

身につけていれば、難しくなく

言いたいことを表現できますね。

そう、

文法は英語の基礎体力ともいうべきものです！

例えてみれば、木の根っこや幹に相当します。

だから、いきなり話す、書くのではなく、

順を追って、まずは基礎的な文法を

一通り身につけるところから始めましょう！

これは、今まで英語をほとんど勉強したことがない人にも、

また、これまで勉強してきたけどなかなか身につかない人にも

あてはまります。

自分の場合はどう勉強すればいいのか？分からない人への処方箋

とはいうものの、

あなたの現在の英語力も将来の目標も、

他の誰とも違うはずです。

ですから、「○○をやれば英語ができるようになる」

と色々なところで言われても、

「果たして自分に当てはまるのか？」と

迷ってしまうでしょう。

それで「新春お年玉企画」をやります！と

先日お伝えしましたね！

僕のマンツーマンレッスンに興味があるかに関わりなく、

「今年の自分の英語の勉強はどこから始めよう？」

「英語の勉強、多すぎてまず何をすればいいか分からない」

などと

自分の英語の勉強方法に悩んでいる人のために、

先着3名様まで、1月中限定で、

（残り1名、締め切りは明後日1月23日に変更します）

「英語の勉強方法無料相談会」を開きます！

時間は30～45分ほどで、あなたのお悩みを聞き、

あなたに合った勉強方法をナビゲートします。

相談会の後には、自信をもって

英語の勉強に取り組めるようになることでしょう。

お申し込みは

ホームページのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【お知らせ】

現在、僕のマンツーマンレッスン(オンライン)の

夕方以降や週末の空き枠は

土曜日の20時のみとなっています。

(空き枠の確認、また平日昼間をご希望の方は

お問い合わせフォームよりご連絡ください。)