【東大卒TOEIC満点講師が直伝】ライティングで必須！英語で同じ内容を言いかえるときの重要ポイント

学生時代に英文の「書き換え」の問題を
やった覚えがある人も多いでしょう。
　
そう、同じ意味になるように英文を書き換える、
あの問題です。
　
では書き換えのポイント、およびその意義とは何でしょうか？
↓↓続きは下の方にあります↓↓
　
　
こんにちは。
TOEIC満点講師
花井知哉です。
　
　
すっかり12月らしくなりましたね。
気温も下がり、空気も乾燥しています。
僕は真冬用のコートが手放せなくなりました…
　
年末年始に向けて忙しいこの時期。
体調を崩さないように気を付けてくださいね。
　

書き換え問題の本当の意義

同じ内容を英語のまま言いかえる「書き換え問題」。
たくさん問題を解きながら、
「なんでこんなことをやるんだろう」
と学生時代に思った人も多いでしょう。
　
実は大学入試でも、文法の「書き換え問題」
そのものはほとんど出ません。
　
でも、この言い換え（パラフレーズ）は
学生の人も、そして社会人の人にも、とても大事な技術です。
　
それは、自分で英語のパラグラフや
エッセイを書くときに絶対に必要だからです。
　
「エッセイ」といっても、
立派な文章を考える必要はありません。
平たくいえば、「英語で文章を書く」
ということです。
　
　
ちなみに英語の文章は、日本語の
「起承転結」の順では書かれていません。
　
それぞれのパラグラフ（段落みたいなものです）
では、一番言いたいことを最初に書きます。
（トピック・センテンスといいます）
　
その後に、トピック・センテンスで
主張されていることの理由や根拠を書いていき…
　
最後に、トピック・センテンスと同じ内容で
結論をまとめるのですが…
ここが腕の見せどころ。
　
同じ内容であっても、
全く同じ文を書いては能がありません。
　
ですから、同じ主張を言うのに、
違う語句や言い回しを使う必要があります。
　
ここで、先ほどの「書き換え問題」が
生きてきますね！
「書き換え問題」で養った表現力は、
ここで活用するんです。
　

書き換え問題を解くためのコツ

さて、次は「書き換え問題」を
解く時のコツです。
　
たとえば
Tokyo is the largest city in Japan.
（東京は日本で一番大きな都市）
という文があります。
　
この文だけをじーっと眺めていても、
書き換えはできません。
「内容をきちんとつかみ取る」
事が必要です。
　
　
「東京が日本で一番大きな都市」
ということは、日本語で言い換えると
どうでしょうか？
　
たとえば
「東京は、日本の他のどの都市よりも大きい」
と言い換えられますよね。
思考を働かせればできるはずです。
　
　
その場合の英文は
Tokyo is larger than any other city in Japan.
です。
　
　
また、さらに別の考え方もできます。
「東京ほど大きい都市は日本には他にない」
　
この場合ですと、英文は
No other city in Japan is so [as] large as Tokyo.
となります。
　
ちなみに、今回の書き換えは、
英文法の「比較」の単元です。
　
今回の記事を読んだだけでは
ご自身ではこういった文を書けないかもしれません。　
　
その場合はまず文法を勉強し、
基本的な表現を身につけることが大事です。
　

今日のまとめ

ということで、「書き換え問題」を解くときの
ポイントは、
　
１．文法で、基礎的な表現を身につける
２．英文の見た目（字面）だけを見ず、内容を頭で考え、
　　かみくだいて別の表現に直す
　
ということです。
　
　
自分で英語のパラグラフを書くようになれば
必ず必要になってくる、
書き換え（パラフレーズ）の技術。
　
文法の書き換え問題も、面倒がらずに、
この目標に向かって頑張っていきましょう。
　
そうすれば、TOEICのS&W、英検、TOEFLなどの
ライティングの問題にも取り組みやすくなります。
　
ぜひ長期的な目線で
英語の勉強を頑張っていきましょう(^^)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

ブログだとつい見逃してしまうような記事も、

無料登録のメルマガ（特典付き！）なら

確実にあなたの手元に届きます！

情報量満載の無料週刊メルマガの登録はこちらから

（無料特典レポート

【これであなたの英語表現もスッキリ！

「現在形」「現在進行形」「現在完了形」の正しい理解と使い方】

をお付けします）

記事を見逃してしまわないよう、ぜひ今すぐ

メルマガにご登録ください！

上記以外の秘密の特典もあります！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

あなたの英語の勉強に向ける努力は

正しい方向を向いていますか？

本気で「英語力を伸ばして変わりたい」という方や

「英語のスペシャリスト」養成塾(花井塾)に

興味を持つ方のために　

無料体験カウンセリングを実施しています！

（オンラインです）

☆詳しくはコチラをクリックしてお読みください☆

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

花井のマンツーマンレッスンには興味はあるが、

いきなり本格的に申し込むのはちょっと…

と思っている方のために

「単発レッスン」（1回、90分）を新たに設置しました！

まだホームページのメニューには載っていないのですが

ご自分の不得意な文法分野などにしぼって、

一回のレッスンを受講することができます。

（一回当たり18,000円。初回の方のみ8,000円に割引します）

詳しくはこちらからお気軽にお問い合わせください！